Bencés zsolozsma

Én vagyok az Első és az Utolsó, én vagyok az Élő. * Alleluja, alleluja. Halott voltam, de most örökké élek, nálam van az alvilág kulcsa * Alleluja... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Én vagyok...

4. antifóna ApCsel 10,40

Krisztus Jézust * keresztre szegezték s megölték, de Isten harmadnapra őt feltámasztotta, alleluja.

Evangéliumi ének (Mt 5,3-10) • A nyolc boldogság

Boldogok a lélekben szegények, * mert övék a mennyek országa.

Boldogok, akik sírnak, * mert ők vigaszt lelnek.

Boldogok a szelídek, * mert övék lesz a föld.

Boldogok, akik az igazságot éhezik és szomjazzák, * mert majd eltelnek vele.

Boldogok az irgalmas lelkűek, * mert majd irgalmat nyernek.

Boldogok a tiszta szívűek, * mert meglátják az Istent.

Boldogok a békességszerzők, * mert Isten fiainak hívják majd őket.

Boldogok, akik az igazságért üldözést szenvednek, * mert övék a mennyek országa.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

4. antifóna ApCsel 10,40

Krisztus Jézust * keresztre szegezték s megölték, de Isten harmadnapra őt feltámasztotta, alleluja.

Testvéreim, forduljunk kéréseinkkel Istenhez, aki a föltámadt Krisztust megmutatta az apostoloknak:

Krisztus dicső fényével árassz el minket, Urunk!

Isten, világosság Atyja, hálás szívvel magasztalunk téged,

– mert meghívtál bennünket csodálatos fényedre,hogy elnyerjük irgalmad!

Az emberiség nagy családja emberibb életre törekszik,

– tisztítsd meg és erősítsd meg szándékát Szentlelked által!

Add, hogy úgy adjuk át magunkat az emberek szolgálatára,

– hogy maga az emberi nem kedves áldozat legyen előtted!

Már kora reggel tölts el bennünket (és a névnapos N, testvért/atyát) irgalmaddal,

– hogy dicséretedben ujjongva tölthessük egész napunkat!

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Kérünk, Urunk, tekints ránk, akik Fiad föltámadásának titkát ünnepeljük. Add, hogy ugyanígy örvendhessünk szentjeivel együtt, amikor újra eljön Szent Fiad, Jézus Krisztus; aki veled együtt él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

Áldás

A föltámadt Krisztus kegyelme adja meg nektek, hogy legyetek állhatatosak a hitben és erősek a szeretetben!

A mindenható Istennek: az Atyának, a Fiúnak † és a Szentléleknek áldása szálljon le rátok és maradjon veletek mindörökké!

SZERDA HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma N A P K Ö Z I I M A Ó R ASZERDA HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Déli ima1 imádkozás

Máj

25

N A P K Ö Z I I M A Ó R A

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz Lit. Hor. ad Nonam

Fényesség támadt ez órán,

Sötét halálnak árnyait

Elűzi messze már e fény,

Sírból föltámadt Jézusunk.

2. Ez órán sírok megnyíltak,

Hallván Megváltónk szózatát,

Sok elhunyt teste visszatért,

Sírból kelvén föltámadott.

3. Krisztusban éltünk megújult,

S hisszük, nem láthat új halált,

A boldog élet örömét

Örök időkre hirdeti.

4. Dicsőség, Jézus, tenéked,

Halált legyőzve felragyogsz.

És éltető Lelked, s Atyád:

Veled dicsérjük szüntelen. Ámen.

Antifóna

[A karvezetőnek: Korach fiainak tanítókölteménye.]

41. zsoltár

Mint a szarvas vágyakozik a forrás vizére, * úgy vágyakozik hozzád a lelkem, Istenem.

Istent, az élő Istent szomjazza lelkem: * mikor juthatok Isten elé, hogy meglássam arcát.

Könny a kenyerem éjjel és nappal, * mert naponta mondják: „Hol van Istened?”

Megdobban a szívem, ha arra gondolok, * hogyan vonultam a fölséges sátorba, az Úrnak házába,

Ujjongva és hálaadó énekkel * a vidáman ünneplő sokaság körében.

Miért vagy szomorú lelkem, * miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben; hiszen majd áldom őt, * Istenemet és szabadítómat, akire fölnézek.

Elcsügged bennem a lélek, * azért rád gondolok a Jordán földjéről, a Hermonról, a Mizár hegyéről.

Örvény örvénynek kiált zuhatagjaid szavában, * tajtékzó hullámaid átcsapnak fölöttem.

Nappal az Úr adja kegyelmét, † éjjel éneket mondok néki, * imádkozom életem Urához.

Így szólok Istenhez: † Sziklám vagy, miért feledkezel meg rólam, * miért kell gyászban járnom, miért gyötör az ellenség?

Mintha csontjaimat tördelnék, amikor üldözőim gúnyolnak, * naponta mondogatják: „Hol van Istened?”

Miért vagy szomorú lelkem? * Miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben; hiszen majd áldom őt, * Istenemet és szabadítómat, akire fölnézek.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

42. zsoltár • Sóvárgás a templom után

Én világosságul jöttem e világra. – Jn 12,46

Szolgáltass nekem igazságot, Istenem, † képviseld ügyemet a hűtlen néppel szemben, * szabadíts meg az álnok és gonosz embertől!

Hiszen te vagy oltalmazó Istenem, * miért vetsz el engem?

Miért kell szomorúan járnom, * miért gyötör az ellenség?

Küldd el világosságod és igazságod, † azok kísérjenek engem, * és vezessenek szent hegyedre, lakóhelyedre!

Én Isten oltárához lépek, † Istenhez, akinek ujjongva örülök, * citerával dicsérlek, Uram, Istenem.

Miért vagy szomorú lelkem, * miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben: hiszen majd áldom őt, * Istenemet és szabadítómat, akire fölnézek.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

56. zsoltár (1-7)

[A karvezetőnek: a „Ne töröld el” szerint – miktam Dávidtól, amikor Saul elől a barlangba menekült.]

Könyörülj rajtam, Istenem, könyörülj rajtam, * lelkem hozzád menekül.

Szárnyaid árnyékában keresek oltalmat, * amíg a veszély el nem múlik.

A fölséges Istenhez kiáltok, * Istenhez, aki jót tett velem.

Küldjön segítséget a mennyből, † üldözőimet szégyennel sújtsa, * árassza rám irgalmát s hűségét!

Oroszlánok közt kell laknom, * akik emberi zsákmányra éhesek.

Foguk nyíl és lándzsa, * éles kard a nyelvük.

Emelkedjél fel, Isten, az egeknek fölébe, * ragyogjon dicsőséged az egész föld fölé!

Csapdát feszítettek lábam elé, * földig alázták lelkemet.

Vermet ástak vesztemre, * de maguk estek bele. ...

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

Antifóna

Ha Krisztussal feltámadtatok, keressétek ami odafönn van, ahol Krisztus ül az Isten jobbján. Ami odafönn van, arra irányuljon figyelmetek, ne a földiekre. Hiszen meghaltatok, és életetek Krisztussal az Istenben van elrejtve. Amikor Krisztus, a mi életünk megjelenik, vele együtt ti is megjelentek a dicsőségben.

OlvasmányKol 3,1-4

V Az Úr megszabadított ellenségeinktől minket,

R Mert irgalma örökkévaló! Zsolt 135,24

Mindenható Istenünk, kérünk, add, hogy lelkünk mindig arra figyeljen, ahová már előttünk elment jövendő dicsőségünk Szerzője; és Istenhez térő életünkkel mi is eljussunk oda, ahová hitünkkel készülünk. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

KOMPLETÓRIUM, SZERDA II. HÉT

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma K O M P L E T Ó R I U MKOMPLETÓRIUM, SZERDA II. HÉT

Esti ima1 imádkozás

Máj

25

K O M P L E T Ó R I U M

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Lelkiismeret-vizsgálat, bevezethető a következőképpen:

Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg a nap folyamán elkövetett bűneinket!

Testvéreim! Valljuk meg Isten előtt vétkeinket!

Testvéreim! Mielőtt nyugovóra térnénk, kérjük Istentől bűneink bocsánatát!

Testvéreim! Mindnyájan rászorulunk Isten irgalmára. Szálljunk magunkba, és bocsássunk meg szívből egymásnak, hogy Isten irgalmára mi magunk is méltók legyünk!

Bűnbánat

Urunk, Istenünk, könyörülj rajtunk,

– mert vétkeztünk ellened és testvéreink ellen!

Urunk, mutasd meg nekünk irgalmasságodat,

– és add meg nekünk az üdvösséget!

Jézus Krisztus, téged elküldött az Atya, hogy gyógyítsd a töredelmes szívűeket: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, te eljöttél, hogy magadhoz hívd a bűnösöket: Krisztus, kegyelmezz!

Jézus Krisztus, te az Atya jobbján ülsz, hogy közbenjárj értünk: Uram, irgalmazz!

Gyónom a mindenható Istennek és nektek testvéreim, hogy sokszor és sokat vétkeztem gondolattal, szóval, cselekedettel és mulasztással: Én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem! Kérem ezért a Boldogságos, mindenkor szeplőtelen Szűz Máriát, az összes angyalokat és szenteket és titeket, testvéreim, hogy imádkozzatok érettem Urunkhoz, Istenünkhöz.

Jézus Krisztus, utunk és példaképünk: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, kiengesztelődésünk és megváltásunk: Krisztus kegyelmezz!

Jézus Krisztus, a hit szerzője és beteljesítője: Uram, irgalmazz!

Irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsássa meg bűneinket, és vezessen el az örök életre.

Befejezés

– Ámen.

Himnusz Brev. Maur.

Világnak üdve, Jézusunk,

Halált letörve visszatérsz,

S harmadnap reggel győztesen

A sírnak mélyét elhagyod.

2. A földet lassan éj fedi,

Szemünk álomtól oly nehéz,

A bűntől óvd meg népedet,

S minden kísértést messze űzz!

3. Hogy míg a napnak terhein

Könnyít az álom, s új erő

Árad szét testünk tagjain,

Szívünk a jóra kész legyen!

4. Add véled halnunk, Krisztusunk,

És föltámadnunk is dicsőn,

Megvetnünk add a földi jót,

És add szeretnünk az eget!

5. Atyánkat áldjuk és Fiát,

Ki eltiporva a halált

Magával minket égbe visz;

Dicsérünk, Lélek, téged is. Ámen.

Antifóna Zsolt 72,26.28

Isten a szívem sziklája, * örökre ő az osztályrészem. Jó nekem, hogy Istenhez tartozzam, s az Úrba vessem minden reményem.

72. zsoltár • Boldog vagyok, ha Isten közelében élek

Boldog, aki nem botránkozik meg rajtam. – Mt 11,6

Milyen jó az Isten az igaz emberhez, * azokhoz, akiknek a szíve tiszta.

Lábam mégis majdnem megbotlott, * kis híján elestem jártomban.

Mert fölháborodtam a kérkedők miatt * látva a bűnösök jólétét.

Szenvedés nem gyötri őket, * testük egészséges és erővel teljes.

Nem ismerik a halandók bajait, * nem érik csapások őket, mint a többi embert.

A kevélységet mint nyakláncot viselik, * és köntös rajtuk az erőszak.

Jólétükből gonoszság fakad, * álnok terveket szőnek szívükben.

Gúnyolódnak és hazug minden szavuk, * fölényesen, gonoszul beszélnek.

Az eget ostromolja káromló szavuk, * a földet sem kíméli nyelvük.

Ezért a nép feléjük fordul, * és mohón isszák szavukat, mint a vizet.

Azt mondják: † „Honnan tudná ezt az Isten, * hogyan szerezne tudomást a Fölséges minderről?”

Íme, ilyenek a bűnösök: mindig bőségben élnek, * vagyont vagyonra halmoznak.

Így szóltam: † „Hiába őriztem meg tisztán szívemet, * s ártatlanságban hiába mostam kezemet?

Mert egész nap csapások értek, * fenyítésben volt részem már kora reggel.”

Ha azt mondtam volna: † „Úgy beszélek én is, mint ők”, * fiaid nemzedékét árultam volna el.

Töprengtem, hogy meg tudjam érteni, * de túlságos nehéznek látszott.

Végül elmentem Isten szent hegyére, * és megértettem, hogy mi lesz a végük.

Mert valójában ingatag talajra helyezted őket, * és romlásba döntöd őket.

Hirtelen éri őket utol a pusztulás, * összeesnek s a rémülettől semmivé lesznek.

Miként az álom az ébredő emberben, * úgy tűnik el képük előtted, ha fölkelsz majd, Uram.

Amikor szívem kesergett, * és átjárta a bánat bensőmet,

Balga és tudatlan voltam, * mint oktalan állat álltam előtted.

De most már mindig veled maradok, * hiszen megfogtad jobbomat.

Szándékod szerint vezérelsz engem, * és dicsőségbe emelsz végül.

Mert nincs senkim a mennyben kívüled, * ha veled vagyok, nem kívánok a földön semmit sem.

Ha elgyengül is szívem és testem, * Isten a szívem sziklája, és örökre ő az osztályrészem.

Íme elpusztul, aki elszakad tőled, * elveszíted mind, aki hűtlenül elhagy.

Jó nekem, hogy Istenhez tartozzam, * reményemet az Úrba, Istenbe vessem,

Hogy hirdessem minden művedet * Sion leányának kapui előtt.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

Antifóna Zsolt 72,26.28

Isten a szívem sziklája, * örökre ő az osztályrészem. Jó nekem, hogy Istenhez tartozzam, s az Úrba vessem minden reményem.

Olvasmány Iz 50,10

Aki köztetek féli az Urat, hallgasson szolgája szavára! Aki sötétségben jár, és nem ragyog rá fény, bízzék az Úr nevében és támaszkodjék Istenére!

Válaszos ének

Uram, tebenned remélek, kezedbe ajánlom lelkem. * Alleluja, alleluja. Megváltottál engem, Uram, hűséges Istenem. * Alle... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. + Uram...

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Nunc dimittis (Lk 2,28–32)

[Simeon így áldotta Istent:]

Bocsásd el most szolgádat, Uram, * szavaid szerint békességben;

Hiszen már látta szemem az üdvösséget, * melyet minden népnek készítettél,

Hogy felragyogjon világosságára a pogányoknak, * és dicsőségére népednek Izraelnek.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak, * és Szentlélek Istennek,

Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön örökké. Ámen.

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Szelíd és alázatos szívű Urunk, Jézus Krisztus, aki édes igát és könnyű terhet raksz követőidre, fogadd el mai napunk jószándékait és tetteit! Adj nyugodalmas éjszakát, hogy holnap készségesebbek legyünk szolgálatodra, aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Áldások

Pap vagy diakónus:

Áldjon meg és őrizzen meg titeket az Isten! – Ámen.

Ragyogtassa reátok arcát, és legyen hozzátok irgalmas! – Ámen.

Fordítsa felétek tekintetét, és adja meg nektek békességét! – Ámen.

A békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen: őrizze meg szellemetek, lelketek és testetek egészen feddhetetlenül Urunk Jézus Krisztus eljöveteléig! – Ámen.

Töltsön el benneteket a reménység Istene a hit teljes örömével és békéjével, hogy a reményben a Szentlélek erejébõl bővelkedjetek! – Ámen.

Tegyen titeket méltóvá Isten a szentek sorsára, aki kiragadott benneteket a sötétség hatalmából, és áthelyezett szeretett Fia országába! – Ámen.

vagy: (egyéni imádkozás esetén)

Nyugodalmas jóéjszakát és boldog halált adjon nekünk a mindenható Isten: az Atya, a Fiú és a Szentlélek! – Ámen.

Mária-antifóna

Regina caeli * laetáre, alleluia:

Quia quem meruisti portáre, alleluia:

Resurrexit, sicut dixit, alleluia:

Ora pro nobis Deum, alleluia.

Örülj, Királynő, * mennyekben, alleluja;

Mert Ő, kit hordozhattál méhedben, alleluja;

Sírból fölkelt, szava betelt, alleluja,

Kérleld meg Istent értünk, alleluja.

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma V E S P E R Á SSZERDA HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Esti ima2 imádkozás

Máj

25

SZERDA HÚSVÉT VI. HETÉBEN

V E S P E R Á S

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz II. Lit. Hor.

Vár ránk a Bárány asztala,

Öltsünk hótiszta gyolcsruhát,

Átkelve már a tengeren

Zengjük most Krisztus himnuszát.

2. Szent teste értünk szenvedett

Kereszt oltárán kínhalált,

Ott omlott drága vére is:

Istenhez fűzi életünk.

3. Húsvét öldöklő angyala

Minket nem sújthat: vére véd,

Hiába dúl a fáraó,

Kínzó rabságunk véget ért.

4. A Bárány immár Krisztusunk,

Értünk áldozta önmagát.

Az új kenyér, kovásztalan,

Szent teste, melyet ránk hagyott.

5. Ó, éghez méltó áldozat,

Poklok hatalmát megtörő,

Raboknak oldja láncait,

Örök jutalmat visszaád.

6. A sírból Krisztus fényesen

Fölkél, legyőzve a halált:

Rabláncra fűzi zsarnokunk,

Égnek megnyitja ajtaját.

7. Urunk, örökre add nekünk

Húsvét napfényes örömét,

Győzelmed osszad meg velünk,

Kiket kegyelmed újraszült!

8. Most áldunk téged, Jézusunk,

Sírból ki fénylőn visszatérsz,

Atyádat áldjuk s Lelkedet,

Idők végéig szüntelen. Ámen.

1. antifóna Zsolt 136,5-6

Jeruzsálem, hogyha nem emlékezem meg rólad, * száradjon el jobbom ha elfeledlek téged.

136. zsoltár • A száműzöttek éneke

Míg vándorként élünk e testben, távol járunk az Úrtól. – 2Kor 5,7

Babilon folyói mellett ültünk és sírtunk: * amikor Sionra gondoltunk.

Hárfáinkat a fűzfákra függesztettük * azon a földön.

Mert akik minket elhurcoltak, * énekszót követeltek tőlünk.

Elnyomóink öröméneket kívántak hallani: * „Énekeljetek Sion dalaiból nekünk!”

Hogyan énekeljünk az Úrról éneket * a számkivetés földjén?

Ha megfeledkezem rólad, Jeruzsálem, * száradjon el a jobbom;

Tapadjon ínyemhez nyelvem, * ha nem emlékezem meg rólad;

Ha minden örömöm közül * nem Jeruzsálemet tartom legtöbbre!

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

1. antifóna Zsolt 136,5-6

Jeruzsálem, hogyha nem emlékezem meg rólad, * száradjon el jobbom ha elfeledlek téged.

2. antifóna Zsolt 141,6

Uram, hozzád kiáltok: * Te vagy menedékem, Te vagy örökségem az élők országában.

141. zsoltár

Hangos szóval az Úrhoz kiáltok, * nagy szóval az Úrhoz könyörgök.

Panaszomat kiöntöm előtte, * nyomorúságomat elébe tárom.

Amikor elcsügged bennem a lélek, * ösvényeimet akkor is ismered.

Az úton, amelyen járok, * tőrt vetettek nekem titokban.

Tekints jobbom felé és lásd meg: * nincs senki, aki törődnék velem.

Számomra nincs már menekvés, * senki sincs, aki vigyázna énrám.

Hozzád kiáltok, Uram,† s azt mondom: „Te vagy oltalmam, * te vagy örökségem az élők földjén!”

Figyelj könyörgő szavamra, * mert nagyon mélyre aláztak engem.

Ments meg azoktól, akik üldöznek, * mivel nagy erővel törnek ellenem.

Börtönömből vezess ki engem, * hogy hálát mondhassak nevednek!

Akkor körém gyűlnek az igazak, * mivel jót tettél velem.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

2. antifóna Zsolt 141,6

Uram, hozzád kiáltok: * Te vagy menedékem, Te vagy örökségem az élők országában.

3. antifóna Jel 15,3-4

Nemzetek Királya! * Ki ne félne téged? Ki ne magasztalná neved?

Újszövetségi ének (Jel 15,3-4) • Hódolat Isten előtt

Kántorok * Mind

Uram, csodálatosan nagyok műveid, * Mindenható Isten!

Útjaid igazságosak és igazak, * Nemzetek Királya!

Ki ne félne téged, Uram, * ki ne magasztalná neved?

Te vagy szent egyedül, eljön minden nemzet és leborul előtted, * ítéleteid ismertté váltak.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

3. antifóna Jel 15,3-4

Nemzetek Királya! * Ki ne félne téged? Ki ne magasztalná neved?

Olvasmány Zsid 7,24-27

Jézus örökre megmarad és papsága örökké tart. Ezért is üdvözítheti mindörökre azokat, akik általa járulnak Isten elé, mert mindenkor él, hogy közbenjárjon értünk. Ilyen főpap kellett nekünk: szent, ártatlan, szeplőtelen, a bűnösöktől elkülönített, fölségesebb az egeknél. Neki nincs szüksége arra, mint a többi főpapnak, hogy nap nap után előbb tulajdon bűneiért mutasson be áldozatot, aztán a nép bűneiért: ő egyszer s mindenkorra megtette ezt, amikor önmagát föláldozta.

Isten a királyunk kezdettől fogva, * alleluja, alleluja. Szabadító tetteket vitt végbe a földön. * alleluja, alleluja. Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Isten a királyunk...

4. antifóna Róm 6,5

Ha Jézussal egybenőttünk * halálának hasonlósága által, eggyé leszünk méginkább ővele föltámadásában, alleluja.

Magnificat Lk 1,46-55

[Zakariás házában Mária így szólt:]

Magasztalja lelkem az Urat, * ujjongjon szívem üdvözítő Istenemben.

Tekintetre méltatta alázatos szolgáló lányát: * lám, ezentúl boldognak hirdet minden nemzedék.

Mily nagy dolgot művelt velem * ő, a hatalmas, akit Szentnek hívunk.

Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma * azokon, akik félik őt.

Nagyszerű dolgokat művelt karja, * a szívükben gőgösöket széjjelszórta.

Uralkodókat űzött el trónjukról, * de a kicsinyeket magasra emelte.

Betöltötte az éhezőket minden jóval, * a gazdagokat elbocsátotta üres kézzel.

Fölkarolta szolgáját, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról,

Melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak örökkön-örökké.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

4. antifóna Róm 6,5

Ha Jézussal egybenőttünk * halálának hasonlósága által, eggyé leszünk méginkább ővele föltámadásában, alleluja.

Kérjük, testvéreim, az Atyát, aki a halálból föltámadt Fiában megnyitotta számunkra az örök életet:

Üdvözítsd, Urunk, népedet!

Atyáink Istene, te Fiadat, Jézust, föltámasztottad és megdicsőítetted;

– indíts minket tökéletes bánatra, hogy megújuljon életünk.

Te elvezettél minket, tévelygő juhaidat, lelkünk pásztorához és vezetőjéhez;

– tarts meg bennünket hűségben Egyházad pásztorai mellett.

Te Fiad első tanítványait a zsidó népből választottad;

– ismerjék föl Izrael fiai az atyáiknak adott ígéreteket.

Emlékezzél meg az elhagyottakról, az árvákról és az özvegyekről;

– ne hagyd magára népedet.

István diakónus megvallotta, hogy Jézus ott áll jobbodon, s te ezért magadhoz hívtad őt;

– vedd magadhoz testvéreinket, akik hitben és szeretetben vártak rád.

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Kérünk, Urunk, tekints ránk, akik Fiad föltámadásának titkát ünnepeljük. Add, hogy ugyanígy örvendhessünk szentjeivel együtt, amikor újra eljön Szent Fiad, Jézus Krisztus; aki veled együtt él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma L A U D E SKEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Reggeli ima2 imádkozás

Máj

24

KEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

L A U D E S

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz II. Lit. Hor.

A hajnal ébred, fény ragyog,

Vidám énektől zeng az ég,

Felujjong ím a nagyvilág,

Felsír a rettegő pokol.

2. Midőn a győztes nagy király

Halál hatalmát megtöri,

S az élet áldott fényire

Felhozza poklok foglyait.

3. Elzárja sírját sziklakő,

Őrzik keményen zsoldosok,

De fölkel mégis győztesen,

Temetve minden kínt, halált.

4. „Elég a gyász, elég a könny,

Szűnjön minden baj s fájdalom

Ím, sírból fölkélt Istenünk!”

– A fényes angyal így kiált.

5. Örökre légy, te, Krisztusunk,

Boldog húsvéti örömünk,

Adj részt fényedből már nekünk,

Kiket az élet újraszült!

6. Dicsőség néked, Jézusunk,

Halált legyőzve tündökölsz,

És áldunk, téged, jó Atyánk,

S Szentlélek Isten, szüntelen. Ámen.

1. antifóna Zsolt 14,25

Aki bűn nélkül él, * és helyesen cselekszik, aki igazat gondol szívében, az soha nem vall szégyent.

14. zsoltár • Isten házában

Ti az Úr hegyéhez járultatok, az élő Isten városához. – Zsid 12,22

Uram, ki lehet sátradnak lakója, * ki nyugodhat a te szent hegyeden?

Aki szeplőtelenül járja útját és helyesen cselekszik, * aki igazat gondol szívében,

Akinek nyelve nem szól álnokságot, † embertársának nem tesz rosszat, * és nem illeti társát gyalázó szavakkal,

Aki a gonoszt hitványnak ítéli, * de tiszteli az istenfélőt,

Aki esküjét meg nem tagadja, * még akkor sem, ha kárát vallja,

Aki uzsorára nem adja pénzét, * és nem fogad el ajándékot az ártatlan ellen;

Aki ezeket cselekszi, * az soha meg nem inog.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

1. antifóna Zsolt 14,25

Aki bűn nélkül él, * és helyesen cselekszik, aki igazat gondol szívében, az soha nem vall szégyent.

2. antifóna 1Krón 29,10

Áldott légy, * atyánknak, Izraelnek Istene, öröktől fogva mindörökké!

Ószövetségi ének (1Krón 29,10-13) • Dávid éneke

Áldott legyen az Isten, Urunk, Jézus Krisztus Atyja. – Ef 1,3

Áldott vagy, Uram, Izraelnek, atyánknak Istene, * öröktől fogva örökké.

♦ Tiéd, Uram, a hatalom, * a dicsőség, a fenség s a győzelem.

Tiéd a dicséret, * mert tiéd minden az égben s a földön.

Tiéd, Uram, a királyság, * s te Úr vagy mindenek fölött.

Tiéd a gazdagság, tiéd a dicsőség, * te uralkodsz mindenen.

A te kezedben van az erő s a hatalom, * a te kezedben van a nagyság és minden uralom.

Ezért most hálát adunk néked, Istenünk, * és dicsérjük hatalmas nevedet.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek,

Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön-örökké. Ámen.

2. antifóna 1Krón 29,10

Áldott légy, * atyánknak, Izraelnek Istene, öröktől fogva mindörökké!

3. antifóna Zsolt 65,8.9

Áldjátok Istent népek, * és dicsőségét hirdessétek, mert ő adott életet nékünk.

65. zsoltár (1-14.16-20) • Hálaadó himnusz

Méltó vagy, Uram, hogy átvedd a könyvet és feltörd pecsétjét, hiszen megöltek és véreddel megváltottál minket, Istenünk országává és papjaivá tettél bennünket. – Jel 5,9-10

Ujjongjatok Istennek, minden földek, † zsoltárt mondjatok fölséges nevének, * dicséretére éneket zengjetek!

Mondjátok Istennek: „Csodásak műveid!” * ellenségeid meghajolnak hatalmas erőd alatt.

Imádjon téged az egész föld és daloljon néked, * nevedet zsoltárral dicsérje!

Jertek, lássátok Isten tetteit, * csodálatosak, amiket végbevitt az emberek között!

Szárazfölddé tette a tengert, † száraz lábbal keltek át az áron; * azért őbenne vigadunk.

Hatalmasan uralkodik örökre, † szeme fürkészve néz a népekre, * a lázadók nem tudnak felkelni ellene.

Áldjátok Istenünket, népek, * dicsőségét hangosan zengjétek!

Ő adott életet nékünk, * és nem engedte, hogy lábunk inogjon.

Próbára vetettél minket, Isten, * tűzben kiégettél, mint az ezüstöt.

Hálóba fogtál bennünket, * súlyos terhet raktál hátunkra.

Embereket tettél fejünk fölé, † tűzön és vízen mentünk keresztül, * de végül mégis enyhülést adtál.

K1 Égő áldozattal lépek házadba, * és teljesítem, amit fogadtam,

K2 Mindazt, amit kimondott ajkam, * amiket szám a bajban megígért.

K1 Hízott állatokat mutatok be áldozatul néked, * bikákat és kosokat áldozok.

K2 Jertek, ti istenfélők, halljátok, * elbeszélem, mily nagy dolgot tett ő vélem.

K1 Hozzá kiáltott ajkam, * nyelvem dicséretet mondott néki.

K2 Ha rossz lett volna szívem szándéka, * az Úr soha meg nem hallgat.

K1 Ámde Isten meghallgatott engem, * felfigyelt könyörgő szómra.

K2 Áldott az Isten, mert nem vetette meg imámat, * és nem vonta meg kegyelmét tőlem.

K Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

M Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

3. antifóna Zsolt 65,8.9

Áldjátok Istent népek, * és dicsőségét hirdessétek, mert ő adott életet nékünk.

Olvasmány ApCsel 13,30-33

Testvéreim! Isten harmadnapon föltámasztotta halottaiból Jézust, és ő jó néhány napon keresztül megjelent azoknak, akik vele együtt mentek föl Galileából Jeruzsálembe. Ezek most tanúságot tesznek róla a nép előtt. Mi is ezt az örvendetes hírt hirdetjük nektek: Isten atyáinknak tett ígéretét nekünk, az ő gyermekeinek teljesítette azáltal, hogy föltámasztotta Jézust. Ez van megírva a második zsoltárban: „Fiam vagy te, ma szültelek téged.”

Én vagyok az Első és az Utolsó, én vagyok az Élő. * Alleluja, alleluja. Halott voltam, de most örökké élek, nálam van az alvilág kulcsa * Alleluja... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Én vagyok...

4. antifóna ApCsel 13,34

Isten Jézust föltámasztotta a halálból, * nem tér vissza többé már az enyészetbe, alleluja.

Evangéliumi ének (Jn 3,3.5.8.11.16.17) • Jézus a világosság

Jézus így szólt: † Aki újra nem születik, * nem láthatja meg az Isten országát.

Aki nem születik vízből és Lélekből, * az Isten országába be nem léphet.

Ami testből születik, test az, * ami a Lélekből születik, az Lélek.

A szél ott fúj, ahol akar, hallod zúgását, * de nem tudod, honnan jön és hová megy.

Így van mindenki, * aki a Lélekből születik.

Arról beszélünk, amit tudunk, * s arról tanúskodunk, amit láttunk.

Úgy szerette Isten a világot, † hogy egyszülött Fiát adta oda, * hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örökké éljen.

Nem azért küldte el Isten a Fiát a világba, † hogy ítélkezzen a világ fölött, * hanem hogy üdvözüljön a világ általa.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

4. antifóna ApCsel 13,34

Isten Jézust föltámasztotta a halálból, * nem tér vissza többé már az enyészetbe, alleluja.

Hálás szívvel kérjük, testvéreim, Atyánkat, az Istent, akinek szeplőtlen Báránya elveszi a világ bűnét, és életre támaszt bennünket:

Urunk, az élet szerzője, kelts életre minket!

Isten, élet szerzője, emlékezz meg a kereszten megölt Bárány szenvedéséről és föltámadásáról,

– s hallgasd meg őt, aki állandóan közbenjár értünk!

Add, hogy megtisztuljunk a bűn és a gonoszság régi kovászától,

– és az egyeneslelkűség és igazság krisztusi kovásza éltessen bennünket!

Add, hogy a mai napon távol legyen tőlünk a széthúzás és az irigység bűne,

– tégy minket figyelmessé testvéreink gondjai iránt!

Az evangélium lelkületét add meg (a névnapos N. atyának/testvérnek és) egész közösségünknek,

– hogy ma és mindennap parancsaid útján járhassunk!

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Töltse el népedet, Istenünk, állandó örömmel az a tudat, hogy visszakapta lelkének ártatlanságát. S amikor annak örül, hogy visszakapta a fogadott gyermekség dicsőségét, örömmel és biztos reménnyel várhassa a föltámadás napját. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

Áldás

Isten segítsen benneteket győzelemre Urunk, Jézus Krisztus által, aki legyőzte a halált és föltámadt dicsőségben!

A mindenható Istennek: az Atyának, a Fiúnak † és a Szentléleknek áldása szálljon le rátok és maradjon veletek mindörökké!

N A P K Ö Z I I M A Ó R A

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma N A P K Ö Z I I M A Ó R AKEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Déli ima3 imádkozás

Máj

24

KEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz Lit. Hor. ad Nonam

Fényesség támadt ez órán,

Sötét halálnak árnyait

Elűzi messze már e fény,

Sírból föltámadt Jézusunk.

2. Ez órán sírok megnyíltak,

Hallván Megváltónk szózatát,

Sok elhunyt teste visszatért,

Sírból kelvén föltámadott.

3. Krisztusban éltünk megújult,

S hisszük, nem láthat új halált,

A boldog élet örömét

Örök időkre hirdeti.

4. Dicsőség, Jézus, tenéked,

Halált legyőzve felragyogsz.

És éltető Lelked, s Atyád:

Veled dicsérjük szüntelen. Ámen.

Antifóna

49. zsoltár • Isten igaz tisztelete

Nem azért jöttem, hogy eltöröljem a törvényt, hanem hogy beteljesítsem. – vö.: Mt 5,17

Az Úr szól, az istenek Istene, * és hívja a földet kelettől nyugatig.

Sionból, szépsége koronájából az Isten felragyog, * eljön Istenünk, nem hallgat többé.

Emésztő tűz jár előtte, * körülötte hatalmas szélvész tombol.

Odakiált fönt az égnek, hívja a földet, * így tart ítéletet népe fölött.

„Gyűjtsétek körém híveim, * akik az áldozatban szövetséget kötöttek velem!”

Igazságát az egek hirdetik, * Isten maga ül a bírói székbe.

„Hallgass meg, népem, hozzád szólok, † tanúskodom ellened, Izrael, * én az Isten, a te Istened.

Nem áldozataidért feddlek meg téged, * hisz égőáldozataid szüntelenül előttem vannak.

Nem fogadok el bikát házadból, * sem bakot nyájadból.

Hiszen enyém az erdő minden állata, * hegyeim ezernyi vadja.

Ismerem az ég összes madarát, * s ami a mezőn él, mind az enyém.

Ha éheznék, nem szólnék néked, * mert enyém a földkerekség, s mindaz, mi betölti.

Talán a bikák húsát egyem, * vagy a bakok vérét igyam?

A dicséret áldozatát mutasd be Istennek, * és teljesítsd fogadalmaid a Fölséges előtt!

Hívj segítségül engem a gyötrelem idején; * én megszabadítalak, s te magasztalsz engem.”

A bűnöshöz pedig így szól az Isten: † „Parancsaim miért sorolod, * szövetségemet mért veszed ajkadra?

Hiszen te a fegyelmet gyűlölöd, * és szavamat megveted.

Ha tolvajt látsz, hozzá társulsz, * a házasságtörővel egyetértesz.

Hagyod, hogy szád gonoszat szóljon, * nyelved csalásra bujtogat.

Leültél és testvéred ellen beszéltél, * anyád fiára szidalmat szórtál.

Ezt tetted, és én hallgassak; † azt hiszed, hasonló vagyok hozzád? * Mindezt szemed elé tárom és megfeddlek érte!

Ti, akik megfeledkeztek Istenről, † lássátok be, különben elvesztek, * és nem lesz, aki megmentsen titeket!

Aki a dicséret áldozatát mutatja be, az tisztel engem, * aki az én utamon jár, megmutatom neki Isten üdvösségét.”

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

53. zsoltár

[A karvezetőnek: húros hangszerre – Dávid tanítókölteménye, azután, hogy a cifiták elmentek Saulhoz, és jelentették: „Dávid nálunk rejtőzik.”]

Isten, nevedben ments meg engem, * szolgáltass igazságot erőddel nékem!

Imádságomat hallgasd meg, Istenem, * figyelj ajkam szavára!

Mert gőgösök fenyegetik életem, † hatalmaskodók törnek ellenem, * akik Istennel semmit sem törődnek.

De íme, Isten az oltalmam, * az Úr megtartja életem.

Én pedig készséggel áldozok néked, * és dicsőítem, Uram, jóságos nevedet.

Mert az Úr minden nyomorúságból kimentett engem, * s ellenségeimre megvetéssel tekint szemem.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

Antifóna

Jézus Krisztus az a kő, amelyet ti, az építők elvetettetek, de mégis szegletkővé lett. Nincsen üdvösség senki másban, mert nincs más senki az emberek közt az ég alatt, akiben üdvözülnünk lehetne.

Olvasmány ApCsel 4,11-12

V Kivezetted a halál országából lelkemet, Uram,

R Életben tartottál, nehogy sírba szálljak. Zsolt 29,4

Ébreszd fel, Urunk, híveid szívét, hogy a szent tanításra figyelve megértsék, hogy mit kell kérniük, és állhatatosan kérve elnyerjék azt. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

KEDD HÚSVÉTI IDŐBEN, II. HÉT

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma K O M P L E T Ó R I U MKEDD HÚSVÉTI IDŐBEN, II. HÉT

Esti ima1 imádkozás

Máj

24

K O M P L E T Ó R I U M

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Lelkiismeret-vizsgálat, bevezethető a következőképpen:

Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg a nap folyamán elkövetett bűneinket!

Testvéreim! Valljuk meg Isten előtt vétkeinket!

Testvéreim! Mielőtt nyugovóra térnénk, kérjük Istentől bűneink bocsánatát!

Testvéreim! Mindnyájan rászorulunk Isten irgalmára. Szálljunk magunkba, és bocsássunk meg szívből egymásnak, hogy Isten irgalmára mi magunk is méltók legyünk!

Bűnbánat

Urunk, Istenünk, könyörülj rajtunk,

– mert vétkeztünk ellened és testvéreink ellen!

Urunk, mutasd meg nekünk irgalmasságodat,

– és add meg nekünk az üdvösséget!

Jézus Krisztus, téged elküldött az Atya, hogy gyógyítsd a töredelmes szívűeket: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, te eljöttél, hogy magadhoz hívd a bűnösöket: Krisztus, kegyelmezz!

Jézus Krisztus, te az Atya jobbján ülsz, hogy közbenjárj értünk: Uram, irgalmazz!

Gyónom a mindenható Istennek és nektek testvéreim, hogy sokszor és sokat vétkeztem gondolattal, szóval, cselekedettel és mulasztással: Én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem! Kérem ezért a Boldogságos, mindenkor szeplőtelen Szűz Máriát, az összes angyalokat és szenteket és titeket, testvéreim, hogy imádkozzatok érettem Urunkhoz, Istenünkhöz.

Jézus Krisztus, utunk és példaképünk: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, kiengesztelődésünk és megváltásunk: Krisztus kegyelmezz!

Jézus Krisztus, a hit szerzője és beteljesítője: Uram, irgalmazz!

Irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsássa meg bűneinket, és vezessen el az örök életre.

Befejezés

– Ámen.

Himnusz Brev. Maur.

Világnak üdve, Jézusunk,

Halált letörve visszatérsz,

S harmadnap reggel győztesen

A sírnak mélyét elhagyod.

2. A földet lassan éj fedi,

Szemünk álomtól oly nehéz,

A bűntől óvd meg népedet,

S minden kísértést messze űzz!

3. Hogy míg a napnak terhein

Könnyít az álom, s új erő

Árad szét testünk tagjain,

Szívünk a jóra kész legyen!

4. Add véled halnunk, Krisztusunk,

És föltámadnunk is dicsőn,

Megvetnünk add a földi jót,

És add szeretnünk az eget!

5. Atyánkat áldjuk és Fiát,

Ki eltiporva a halált

Magával minket égbe visz;

Dicsérünk, Lélek, téged is. Ámen.

Antifóna Zsolt 81,8

Kelj fel, Urunk, Istenünk, * és ítélj a földön, hiszen minden nemzet a te örökséged.

81. zsoltár • Isten ítélkezik a gonosz bírákon

Ne ítélkezzetek, míg el nem jön az Úr! – 1Kor 4,5

Feláll az Isten az istenek gyűlésén, * ítéletet tart az istenek körében.

„Meddig akartok még hamisan ítélni, * meddig pártoljátok még a gonosz ügyét?

Védelmezzétek a nincstelen és az árva jogát, * szolgáltassatok igazságot a szegénynek s gyengének!

Az elnyomottat és a szűkölködőt tegyétek szabaddá, * mentsétek ki a gonoszok kezéből!”

Ők azonban nem tudnak és nem értenek semmit, sötétben járnak: * alapjaiban inog az egész föld!

Bár azt mondtam: „Istenek vagytok, * s a Magasságbeli fiai mindnyájan.”

Mégis meghaltok, mint bármelyik ember, * és mint a fejedelmek, elhulltok mindnyájan.

Kelj föl, Istenünk, ítélj a földön, * hiszen a te örökséged minden nemzet.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

Antifóna Zsolt 81,8

Kelj fel, Urunk, Istenünk, * és ítélj a földön, hiszen minden nemzet a te örökséged.

Olvasmány Zak 14,6-7

Azon a napon nem lesz többé sem hideg, sem fagy. Csodálatos nap lesz csak az Úr ismeri. Nem lesz nappal és nem lesz éjjel; és este is világos lesz.

Válaszos ének

Uram, tebenned remélek, kezedbe ajánlom lelkem. * Alleluja, alleluja. Megváltottál engem, Uram, hűséges Istenem. * Alle... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. + Uram...

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Nunc dimittis (Lk 2,28–32)

[Simeon így áldotta Istent:]

Bocsásd el most szolgádat, Uram, * szavaid szerint békességben;

Hiszen már látta szemem az üdvösséget, * melyet minden népnek készítettél,

Hogy felragyogjon világosságára a pogányoknak, * és dicsőségére népednek Izraelnek.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak, * és Szentlélek Istennek,

Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön örökké. Ámen.

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Világosítsd meg, jóságos Istenünk, ezt az éjszakát, és add, hogy szolgáid, akik most békében nyugovóra térnek, holnap örömmel ébredjenek az új nap világosságára. Krisztus, a mi Urunk által.

Áldások

Pap vagy diakónus:

Áldjon meg és őrizzen meg titeket az Isten! – Ámen.

Ragyogtassa reátok arcát, és legyen hozzátok irgalmas! – Ámen.

Fordítsa felétek tekintetét, és adja meg nektek békességét! – Ámen.

A békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen: őrizze meg szellemetek, lelketek és testetek egészen feddhetetlenül Urunk Jézus Krisztus eljöveteléig! – Ámen.

Töltsön el benneteket a reménység Istene a hit teljes örömével és békéjével, hogy a reményben a Szentlélek erejébõl bővelkedjetek! – Ámen.

Tegyen titeket méltóvá Isten a szentek sorsára, aki kiragadott benneteket a sötétség hatalmából, és áthelyezett szeretett Fia országába! – Ámen.

vagy: (egyéni imádkozás esetén)

Nyugodalmas jóéjszakát és boldog halált adjon nekünk a mindenható Isten: az Atya, a Fiú és a Szentlélek! – Ámen.

Mária-antifóna

Regina caeli * laetáre, alleluia:

Quia quem meruisti portáre, alleluia:

Resurrexit, sicut dixit, alleluia:

Ora pro nobis Deum, alleluia.

Örülj, Királynő, * mennyekben, alleluja;

Mert Ő, kit hordozhattál méhedben, alleluja;

Sírból fölkelt, szava betelt, alleluja,

Kérleld meg Istent értünk, alleluja.

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma V E S P E R Á SKEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Esti ima1 imádkozás

Máj

24

KEDD HÚSVÉT VI. HETÉBEN

V E S P E R Á S

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz II. Lit. Hor.

Vár ránk a Bárány asztala,

Öltsünk hótiszta gyolcsruhát,

Átkelve már a tengeren

Zengjük most Krisztus himnuszát.

2. Szent teste értünk szenvedett

Kereszt oltárán kínhalált,

Ott omlott drága vére is:

Istenhez fűzi életünk.

3. Húsvét öldöklő angyala

Minket nem sújthat: vére véd,

Hiába dúl a fáraó,

Kínzó rabságunk véget ért.

4. A Bárány immár Krisztusunk,

Értünk áldozta önmagát.

Az új kenyér, kovásztalan,

Szent teste, melyet ránk hagyott.

5. Ó, éghez méltó áldozat,

Poklok hatalmát megtörő,

Raboknak oldja láncait,

Örök jutalmat visszaád.

6. A sírból Krisztus fényesen

Fölkél, legyőzve a halált:

Rabláncra fűzi zsarnokunk,

Égnek megnyitja ajtaját.

7. Urunk, örökre add nekünk

Húsvét napfényes örömét,

Győzelmed osszad meg velünk,

Kiket kegyelmed újraszült!

8. Most áldunk téged, Jézusunk,

Sírból ki fénylőn visszatérsz,

Atyádat áldjuk s Lelkedet,

Idők végéig szüntelen. Ámen.

1. antifóna Zsolt 126,2

Boldog az az ember, * akit az Úr szeret, álmában is bőven megáldja.

126. zsoltár • Bizakodás a gondviselésben

Isten épülete vagytok. – 1Kor 3,9

Hogyha nem építi az Úr a házat, * építői hasztalan fáradnak.

Hogyha nem őrzi az Úr a várost, * őrzője hasztalan virraszt.

Hasztalan nektek hajnal előtt kelni, † nyugovóra későn térni, * és verejtékkel enni kenyeret;

Pihentében is megad minden áldást * annak az Úr, akit szeret.

Íme, a gyermek az Úrtól kapott örökség, * az anyaméh gyümölcse jutalom.

Akár a hős kezének nyilai, * olyanok a serdülő ifjak.

Boldog ember, aki velük tölti meg tegzét, * ha a kapuban vitába száll az ellenséggel, nem éri szégyen.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

1. antifóna Zsolt 126,2

Boldog az az ember, * akit az Úr szeret, álmában is bőven megáldja.

2. antifóna Zsolt 140,2

Szálljon föl, Uram színedhez * imádságom, mint a tömjén füstje; kezem ha feléd kitárom, esti áldozatként fogadd jó szívvel.

140. zsoltár (1-9) • Imádság veszély idején

A tömjénáldozat füstje a szentek imádságával felszállt az angyal kezéből Isten színe elé. – Jel 8,4

Uram, hozzád kiáltok, siess oltalmamra, * halld meg szavam, amikor hívlak!

Szálljon föl színedhez imádságom, mint a tömjén füstje, * kitárt kezem legyen előtted esti áldozat!

Tégy, Uram, zárat a számra, * és őrizzed ajkam kapuját!

Ne engedd, hogy szívem rosszra hajoljon, † hogy gonosz terveket szőjek a gonosztevőkkel, * és megízleljem lakomájuk!

Az igaz ember ha ostoroz és megfedd, jót tesz velem. † De a bűnös ne kenje meg olajjal fejemet; * miközben gonoszat tesznek, én imádkozom.

Ha majd bíráik kezébe esnek, * meglátják, mily szelíd volt szavam.

Mint ekevas a földet széjjelvágja, * úgy szóródnak le csontjaik az alvilágba.

De én rád tekintek, Uram, Istenem, * hozzád menekülök, ne engedd elveszni életem!

Ments meg a tőrtől, mit nekem vetettek, * és a gonosztevők csapdáitól! ...

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

2. antifóna Zsolt 140,2

Szálljon föl, Uram színedhez * imádságom, mint a tömjén füstje; kezem ha feléd kitárom, esti áldozatként fogadd jó szívvel.

3. antifóna 1Jn 4,16

Szeretet az Isten: * aki szeretetben él, az Istenben él s Isten él benne.

Újszövetségi ének (1Jn 4,7-16) • Szeretet az Isten

Szeretteim, szeressük egymást, * mert a szeretet Istentől van.

Mindaz, aki szeret, Istentől született, * és ismeri Istent.

Aki nem szeret, nem ismeri az Istent, * mert az Isten szeretet.

Abban nyilvánult meg Isten szeretete irántunk, * hogy egyszülött Fiát küldte a világba, hogy általa éljünk.

A szeretet ebben mutatkozik meg: † nem mi szerettük Istent, hanem ő szeretett minket, * és elküldte Fiát engesztelő áldozatul bűneinkért.

Ha Isten így szeretett minket, * nekünk is így kell egymást szeretnünk.

Istent sohasem látta senki. † Ha szeretjük egymást, Isten él bennünk, * és tökéletes lesz szívünkben szeretete.

Abból ismerjük meg, hogy benne élünk és ő mibennünk, * hogy saját Lelkéből adott nekünk.

Láttuk és tanúságot teszünk róla, * hogy az Atya elküldte Fiát mint a világ Megváltóját.

Aki vallja, hogy Jézus Isten Fia, * abban Isten él, és ő az Istenben.

Megismertük a szeretetet, amellyel Isten szeret bennünket, * és hittünk benne.

Szeretet az Isten: † aki szeretetben marad, Istenben marad, * és Isten őbenne.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

3. antifóna 1Jn 4,16

Szeretet az Isten: * aki szeretetben él, az Istenben él s Isten él benne.

Olvasmány 1Pét 2,4-5

Testvéreim! Kívánkozzatok a szellemi, hamisítatlan tej után, akár az újszülött kisdedek, hogy általa növekedjetek az üdvösségre, hiszen már tapasztaltátok, hogy jó az Úr. Ha hozzá, az eleven kőhöz járultok, melyet az emberek ugyan elvetettek, de Isten kiválasztott és megtisztelt, eleven kövek módjára ti is lelki templommá, szent papsággá épültök, hogy Jézus Krisztus által Istennek kedves lelki áldozatokat mutassatok be.

Isten a királyunk kezdettől fogva, * alleluja, alleluja. Szabadító tetteket vitt végbe a földön. * alleluja, alleluja. Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Isten a királyunk...

4. antifóna Kol 11,18

Krisztus feje az Egyháznak, * Ő a kezdete mindeneknek. Elsőszülött a holtak közül, hogy övé legyen az elsőség, alleluja.

Magnificat Lk 1,46-55

[Zakariás házában Mária így szólt:]

Magasztalja lelkem az Urat, * ujjongjon szívem üdvözítő Istenemben.

Tekintetre méltatta alázatos szolgáló lányát: * lám, ezentúl boldognak hirdet minden nemzedék.

Mily nagy dolgot művelt velem * ő, a hatalmas, akit Szentnek hívunk.

Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma * azokon, akik félik őt.

Nagyszerű dolgokat művelt karja, * a szívükben gőgösöket széjjelszórta.

Uralkodókat űzött el trónjukról, * de a kicsinyeket magasra emelte.

Betöltötte az éhezőket minden jóval, * a gazdagokat elbocsátotta üres kézzel.

Fölkarolta szolgáját, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról,

Melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak örökkön-örökké.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

4. antifóna Kol 11,18

Krisztus feje az Egyháznak, * Ő a kezdete mindeneknek. Elsőszülött a holtak közül, hogy övé legyen az elsőség, alleluja.

Kérjük, testvérek, az örökkévaló Krisztust, aki föltámadásával megerősítette reménységünket:

Krisztus, hallgass meg minket!

Urunk Jézus, megnyitott oldaladból vér és víz folyt ki;

– tedd Egyházadat szeplőtelen jegyeseddé.

Legfőbb pásztorunk, te nyájadat Péternek adtad át, aki megvallotta szeretetét irántad;

– növeld N. pápánk szeretetét és buzgóságát.

Te tanítványaidat csodálatos halfogásban részesítetted a tavon;

– küldj munkásokat, hogy folytassák az apostolok küldetését.

Te a vízparton kenyeret és halat készítettél tanítványaidnak;

– ne engedd, hogy emberek haljanak éhen emberek gonoszsága miatt.

Jézus, új Ádám és éltető Lélek, alakítsd a megholtakat a te képedre,

– hogy örömöd teljes legyen bennük.

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Töltse el népedet, Istenünk, állandó örömmel az a tudat, hogy visszakapta lelkének ártatlanságát. S amikor annak örül, hogy visszakapta a fogadott gyermekség dicsőségét, örömmel és biztos reménnyel várhassa a föltámadás napját. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma L A U D E SHÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Reggeli ima2 imádkozás

Máj

23

HÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

L A U D E S

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz II. Lit. Hor.

A hajnal ébred, fény ragyog,

Vidám énektől zeng az ég,

Felujjong ím a nagyvilág,

Felsír a rettegő pokol.

2. Midőn a győztes nagy király

Halál hatalmát megtöri,

S az élet áldott fényire

Felhozza poklok foglyait.

3. Elzárja sírját sziklakő,

Őrzik keményen zsoldosok,

De fölkel mégis győztesen,

Temetve minden kínt, halált.

4. „Elég a gyász, elég a könny,

Szűnjön minden baj s fájdalom

Ím, sírból fölkélt Istenünk!”

– A fényes angyal így kiált.

5. Örökre légy, te, Krisztusunk,

Boldog húsvéti örömünk,

Adj részt fényedből már nekünk,

Kiket az élet újraszült!

6. Dicsőség néked, Jézusunk,

Halált legyőzve tündökölsz,

És áldunk, téged, jó Atyánk,

S Szentlélek Isten, szüntelen. Ámen.

1. antifóna Zsolt 76,3

Az Úrhoz kiáltok, * szavam hozzá száll, s ő meghallgat engem gyötrelmem napján.

76. zsoltár • Emlékezés az Úr nagy tetteire

Áldott legyen az Isten, aki megvigasztal minket minden szomorúságunkban. – 2Kor 1,3

Hangos szóval az Úrhoz kiáltok, * Istenhez száll szavam, és ő meghallgat engem.

♦ Szorongatásom napján Istent keresem, † éjszaka szüntelen hozzá emelem kezem, * vigasztalódni nem akar szívem.

Ha Istenre gondolok, egyre csak sóhajtok, * ha rá emlékezem, elcsügged bennem a lélek.

Szememet ébren tartod, * nyugtalan vagyok, szólni sem tudok.

A régi napokra gondolok, * emlékezem a régmúlt évekre.

Egész éjjel töprengek szívemben, * gondolkodom és ezt fürkészi lelkem:

Vajon az Isten örökre elvet, * s nem lesz többé hozzánk kegyelmes?

Vajon végleg elfogyott irgalma, * nemzedékről nemzedékre megszűnt igéje?

Könyörülni az Isten elfeledt, * haragjában megvonja tőlünk irgalmát?

S így szólok: „Az az én fájdalmam, * hogy megváltozott a Fölséges jobbja!”

Tetteidre, Uram, visszagondolok, * emlékezem csodáidra, melyeket kezdettől műveltél.

Megfontolom minden tettedet, * végiggondolom nagyszerű műveid.

Szent a te utad, Istenem! * Van-e oly nagy isten, mint a mi Istenünk?

Te vagy az Isten, aki csodákat művelsz, * megmutattad hatalmad a népek között.

Megszabadítottad karoddal népedet, * Jákob és József fiait.

Láttak a vizek, Isten, téged, † láttak a vizek és remegtek, * megrendült a tenger mélye.

A felhőkből vizek ömöltek, † megdördültek a magas fellegek, * és nyilaid szerteröpültek.

Dörgésedtől zúgott a förgeteg, † villámaid bevilágították az egész földet, * megrendült a föld és remegett.

Tengernek vetted utadat, † a nagy vizeken át vezetett ösvényed, * s lépteid nyomát senki sem látta.

Néped vezetted mint a nyájat * Mózes és Áron keze által.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

1. antifóna Zsolt 76,3

Az Úrhoz kiáltok, * szavam hozzá száll, s ő meghallgat engem gyötrelmem napján.

2. antifóna Jón 2,8.10c

Mikor elcsüggedt a lelkem, * az Úrra gondoltam, mert az Úrtól várom szabadulásom.

Ószövetségi ének (Jón 2,2-10)

[Jónás így imádkozott az Úrhoz a hal gyomrában:]

Gyötrelmemben az Úrhoz fordultam, * és ő meghallgatott engem.

Hozzá kiáltottam a halál torkából, * és ő meghallotta hangomat.

A mélységbe vetettél, a tenger mélyére, † körülvett engem az áradat, * örvényeid és hullámaid összecsaptak fölöttem.

Így szóltam: † Elvetettél színed elől, Uram, * bárcsak újra megláthatnám szent templomod!

Egészen a torkomig hatoltak a vizek, † bekerített engem a mélység, * hínár borítja fejemet.

Leszálltam a föld alatti országba, * a régmúlt idők népei közé,

De kimentetted életem a sírból, * Uram, én Istenem!

Amikor elcsüggedt a lelkem, az Úrra gondoltam, * és imám eljutott szent templomodba, színed elé.

Akik hitvány bálványokat szolgálnak, * elhagyják az irgalmat.

Én azonban hálaéneket zengve áldozom majd néked, † és teljesítem, amit fogadtam, * mert szabadulásom az Úrtól várom.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek,

Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön örökké. Ámen.

2. antifóna Jón 2,8.10c

Mikor elcsüggedt a lelkem, * az Úrra gondoltam, mert az Úrtól várom szabadulásom.

3. antifóna Zsolt 135,26

Dícsérjétek az égnek Istenét, * mert irgalma örökkévaló!

135. Zsoltár

Dicsérjétek az Urat, mert jó, * ℞ Mert irgalma örökkévaló!

Dicsérjétek az Istenek Istenét, * ℞

Dicsérjétek az uraknak Urát, * ℞

Ki egymaga tett csodadolgokat, * ℞ Mert irgalma örökkévaló.

Ki az egeket bölcsen alkotta, * ℞

Ki a vizek fölött megszilárdította a földet, * ℞

Ki nagy világítókat alkotott, * ℞

Napot, hogy legyen úr a nappalon, * ℞

Holdat, csillagot, hogy uralkodjanak az éjszakán, * ℞

Ki Egyiptom elsőszülötteire lesújtott, * ℞ Mert irgalma örökkévaló.

Kivezette közülük Izraelt, * ℞

Hatalmas kézzel és kinyújtott karral, * ℞

Aki kettészelte a Vörös-tengert, * ℞

És átvezette közepén Izraelt, * ℞

Ki a fáraót s hadát tengerbe vetette, * ℞

Ki a pusztában vezérelte népét, * ℞

Aki lesújtott nagy királyokat, * ℞ Mert irgalma örökkévaló.

És megölt erős királyokat, * ℞

Szichont, az amoriták királyát, * ℞

És Ogot, Básán királyát, * ℞

Földjüket átadta birtokul, * ℞

Örökségül szolgájának, Izraelnek, * ℞

Ki megalázottságunkban megemlékezett rólunk, * ℞ Mert irgalma örökkévaló.

Ki megszabadított ellenségeinktől minket, * ℞

Ki eledelt ad minden testnek, * ℞

Dicsérjétek az égnek Istenét, * ℞

Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. * ℞

Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. * ℞

3. antifóna Zsolt 135,26

Dícsérjétek az égnek Istenét, * mert irgalma örökkévaló!

Olvasmány Róm 10,8b-10

Testvérek! Az Írás mondja: „Közel van hozzád a tanítás, ajkadon és szívedben”, tudniillik a hit tanítása, amit hirdetünk. Ha tehát száddal vallod, hogy Jézus az Úr, és szívedben hiszed, hogy Isten feltámasztotta a halálból, üdvözülsz. A szívbeli hit ugyanis megigazulásra, a szájjal való megvallás meg üdvösségre szolgál.

Én vagyok az Első és az Utolsó, én vagyok az Élő. * Alleluja, alleluja. Halott voltam, de most örökké élek, nálam van az alvilág kulcsa * Alleluja... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Én vagyok...

4. antifóna 2Kor 13,4

Jézus Krisztust gyöngeségében * fölfeszítették a keresztfára, de él az Isten erejéből, alleluja.

Evangéliumi ének (Jn 1,1.3.4.9.10.11.14.16) • Az Ige megtestesülésének himnusza

Kezdetben volt az Ige, * az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige.

Őáltala lett minden, * nélküle semmi sem lett, ami lett.

Benne élet volt, * s az élet volt az emberek világossága.

Az Ige volt az igazi világosság, † amely megvilágosít minden embert; * ő jött el a világba.

A világban volt, és mégsem ismerte fel a világ; * tulajdonába jött, de övéi be nem fogadták.

És az Ige testté lett és közöttünk lakott, * kegyelem és igazság tölti be.

Az ő teljességéből kaptunk mindnyájan * kegyelemre kegyelmet.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

4. antifóna 2Kor 13,4

Jézus Krisztust gyöngeségében * fölfeszítették a keresztfára, de él az Isten erejéből, alleluja.

Bizalommal kérjük, testvéreim, Atyánkat, az Istent, aki megdicsőült Fia halálában és föltámadásában:

Jóságos Atyánk, szívünket áraszd el fényeddel!

Istenünk, világosság Atyja, aki fénybe borítottad a világot a dicsőségesen föltámadt Krisztus ragyogásával,

– a mai napon világosítsd meg a hit fényével elménket!

Te föltámadt szent Fiad által megnyitottad az emberiség előtt az örökkévalóság kapuját,

– add meg nekünk mai munkánkban az örök élet reményét!

Te a Szentlelket föltámadt Fiad által küldted a világba,

– a tiszta szeretet tüzével gyújtsd föl szívünket!

Krisztus legyen a mai napon üdvösségünk és megváltásunk,

– aki megszabadításunkért függött a kereszten!

(Te az élet szerzőjévé tetted a meghalt és föltámadt Üdvözítőt,

– áraszd a névnapos N. atya/testvér szívébe a föltámadás örömét!)

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Engedd nekünk, irgalmas Istenünk, hogy húsvéti ünneplésünket mindig gyümölcsözőnek érezhessük a magunk számára. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

Áldás

Adja meg nektek az Isten Krisztus föltámadása által, hogy mindent Isten dicsőségére tegyetek!

A mindenható Istennek: az Atyának, a Fiúnak † és a Szentléleknek áldása szálljon le rátok és maradjon veletek mindörökké!

N A P K Ö Z I I M A Ó R A

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma N A P K Ö Z I I M A Ó R AHÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Déli ima1 imádkozás

Máj

23

HÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz Lit. Hor. ad Nonam

Fényesség támadt ez órán,

Sötét halálnak árnyait

Elűzi messze már e fény,

Sírból föltámadt Jézusunk.

2. Ez órán sírok megnyíltak,

Hallván Megváltónk szózatát,

Sok elhunyt teste visszatért,

Sírból kelvén föltámadott.

3. Krisztusban éltünk megújult,

S hisszük, nem láthat új halált,

A boldog élet örömét

Örök időkre hirdeti.

4. Dicsőség, Jézus, tenéked,

Halált legyőzve felragyogsz.

És éltető Lelked, s Atyád:

Veled dicsérjük szüntelen. Ámen.

118. zsoltár • Isten törvénye fölötti öröm

XVI. (ájin)

Azt tettem, ami jogos és törvényes, * ne vess oda elnyomóimnak prédául engem!

Vállalj kezességet szolgádért, * hogy a kevélyek el ne nyomjanak!

Vágyódva fürkészi segítségedet szemem, * igazságodat, amit ígértél.

Bánj szolgáddal irgalmad szerint, * s rendeléseidre taníts meg engem!

Szolgád vagyok, oktass engem, * hogy megértsem, amit parancsolsz!

Itt az ideje a cselekvésnek, Uram, * mert megszegték törvényed.

De én parancsaidat szeretem, * jobban az aranynál, színtiszta aranynál.

Ezért mindenben törvényeid szerint élek, * és gyűlölök minden hazug utat.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

XVII. (pe)

Előírásaid csodálatra méltók, * lelkem ezért megtartja őket.

Igéd hirdetése világosságot áraszt, * a kicsinyek is megértik szavad.

Sóvárogva nyitom fel ajkam, * végzéseid után vágyódom.

Fordulj hozzám és könyörülj rajtam, * ahogy azokkal bánsz, akik szeretik neved.

Irányítsd lépteimet ígéreted szerint, * ne legyen úrrá rajtam a gonoszság!

Az emberek hatalmából szabadíts ki engem, * hogy megtartsam minden parancsod!

Szolgád fölött ragyogtasd fel arcod, * és rendeléseidre taníts engem!

Szememből könnyek patakja árad, * mert nem tartják meg sokan törvényed.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

XVIII. (cáde)

Uram, valóban igaz vagy, * és igazságos minden végzésed.

Te kinyilvánítottad törvényed * igazságban és teljes hűségben.

Buzgóság emészt érted, * mert ellenségeim feledik igédet.

Szavad tiszta és igaz, * szolgád kedvét találja benne.

Bár kicsiny vagyok és megvetett, * rendelésed mégsem felejtem.

Igazságosságod örökké megmarad, * és törvényed maga az igazság.

Szorongatás és gyötrelem ért engem, * de parancsaidban örömöm lelem.

Előírásaid örökké igazak, * taníts engem, és életet találok.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

Antifóna

Láttam az Emberfiát, aki így szólt hozzám: Én vagyok az Első és az Utolsó, s az Élő: halott voltam, de most örökkönörökké élek. Nálam van a halál és az alvilág kulcsa.

Olvasmány Jel 1,17c-18

V Megmutattad hatalmad a népek között,

R Megszabadítottad karoddal népedet. Zsolt 76,15.16

Istenünk, te Lélek vagy, és azt parancsolod, hogy téged lélekben és igazságban imádjanak. Szent szereteteddel tisztítsd meg, kérünk, szívünket, hogy téged mindenben és mindennél jobban szeressünk, és őszinte buzgóságunk elnyerje tetszésedet. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.

HÉTFŐ HÚSVÉTI IDŐBEN, II. HÉT

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma K O M P L E T Ó R I U MHÉTFŐ HÚSVÉTI IDŐBEN, II. HÉT

Esti ima1 imádkozás

Máj

23

K O M P L E T Ó R I U M

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Lelkiismeret-vizsgálat, bevezethető a következőképpen:

Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg a nap folyamán elkövetett bűneinket!

Testvéreim! Valljuk meg Isten előtt vétkeinket!

Testvéreim! Mielőtt nyugovóra térnénk, kérjük Istentől bűneink bocsánatát!

Testvéreim! Mindnyájan rászorulunk Isten irgalmára. Szálljunk magunkba, és bocsássunk meg szívből egymásnak, hogy Isten irgalmára mi magunk is méltók legyünk!

Bűnbánat

Urunk, Istenünk, könyörülj rajtunk,

– mert vétkeztünk ellened és testvéreink ellen!

Urunk, mutasd meg nekünk irgalmasságodat,

– és add meg nekünk az üdvösséget!

Jézus Krisztus, téged elküldött az Atya, hogy gyógyítsd a töredelmes szívűeket: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, te eljöttél, hogy magadhoz hívd a bűnösöket: Krisztus, kegyelmezz!

Jézus Krisztus, te az Atya jobbján ülsz, hogy közbenjárj értünk: Uram, irgalmazz!

Gyónom a mindenható Istennek és nektek testvéreim, hogy sokszor és sokat vétkeztem gondolattal, szóval, cselekedettel és mulasztással: Én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem! Kérem ezért a Boldogságos, mindenkor szeplőtelen Szűz Máriát, az összes angyalokat és szenteket és titeket, testvéreim, hogy imádkozzatok érettem Urunkhoz, Istenünkhöz.

Jézus Krisztus, utunk és példaképünk: Uram, irgalmazz!

Jézus Krisztus, kiengesztelődésünk és megváltásunk: Krisztus kegyelmezz!

Jézus Krisztus, a hit szerzője és beteljesítője: Uram, irgalmazz!

Irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsássa meg bűneinket, és vezessen el az örök életre.

Befejezés

– Ámen.

Himnusz Brev. Maur.

Világnak üdve, Jézusunk,

Halált letörve visszatérsz,

S harmadnap reggel győztesen

A sírnak mélyét elhagyod.

2. A földet lassan éj fedi,

Szemünk álomtól oly nehéz,

A bűntől óvd meg népedet,

S minden kísértést messze űzz!

3. Hogy míg a napnak terhein

Könnyít az álom, s új erő

Árad szét testünk tagjain,

Szívünk a jóra kész legyen!

4. Add véled halnunk, Krisztusunk,

És föltámadnunk is dicsőn,

Megvetnünk add a földi jót,

És add szeretnünk az eget!

5. Atyánkat áldjuk és Fiát,

Ki eltiporva a halált

Magával minket égbe visz;

Dicsérünk, Lélek, téged is. Ámen.

Antifóna Zsolt 7,9.2

Szolgáltass igazságot * igaz voltomért nékem! Tebenned remélek, Istenem. Szabadíts meg minden üldözőmtől!

7. zsoltár • A megrágalmazott ember imádsága

Az Úr, az igazságos Bíró már az ajtóban van. – Jak 5,9

Uram, Istenem, tebenned remélek, * szabadíts meg minden üldözőmtől, és ments meg engem;

Nehogy valaki oroszlánként elvegye életem, * szét ne szaggasson, mert nincs, aki megmentsen.

Uram, Istenem, hogyha rosszat tettem, *ha gonoszság tapad kezemhez,

Ha barátommal gonoszul bántam, * ha bántalmaztam azt, aki rám támadt ok nélkül,

Akkor üldözzön és fogjon el ellenségem, † tiporja földre életem, * becsületemet tapossa porba!

Haragodban kelj föl, Uram, * lépj fel ellenségeim dühe ellen!

Ébredj fel, Istenem, * és tarts ítéletet törvényed szerint.

Gyűljön köréd a nemzetek tanácsa, † ülj magas trónra fölöttük: * Ítél az Úr a népek felett.

Szolgáltass igazságot nékem, Uram, * ártatlanságomért és igaz voltomért.

Vess véget a bűnösök gonoszságának, † erősítsd meg az igaz embert, * szívek és vesék vizsgálója, igaz Isten.

Isten az én védőpajzsom, * ő menti meg a tiszta szívűt.

Igazságos bíró az Isten, * olyan Isten, aki minden nap büntethet.

Ha az ellenség újra élezi kardját, * feszíti íját és céloz,

Maga ellen irányítja a halálos fegyvert * és készíti tüzes nyilait.

Gonoszat forral szívében, * nyomorúságot hordoz, és álnokságot hoz a világra.

Gödröt ásott és mélyre vájta, * de maga esett a verembe, amelyet készített.

Gonoszsága visszahull fejére, * gazsága saját fejére szakad.

De én igaz voltáért áldom az Urat, * zsoltárt zengek a Fölséges nevének.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

Antifóna Zsolt 7,9.2

Szolgáltass igazságot * igaz voltomért nékem! Tebenned remélek, Istenem. Szabadíts meg minden üldözőmtől!

II. hét Szám 9,15-16

Azon a napon, amelyen a hajlék elkészült, felhő takarta be a hajlékot, a tanúság sátrát, és estétől reggelig mintha tűz égett volna a hajlék fölött. Így volt ez mindig: nappal felhő borította, éjjel meg tűz látszott fölötte.

Válaszos ének

Uram, tebenned remélek, kezedbe ajánlom lelkem. * Alleluja, alleluja. Megváltottál engem, Uram, hűséges Istenem. * Alle... Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. + Uram...

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Nunc dimittis (Lk 2,28–32)

[Simeon így áldotta Istent:]

Bocsásd el most szolgádat, Uram, * szavaid szerint békességben;

Hiszen már látta szemem az üdvösséget, * melyet minden népnek készítettél,

Hogy felragyogjon világosságára a pogányoknak, * és dicsőségére népednek Izraelnek.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak, * és Szentlélek Istennek,

Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön örökké. Ámen.

Antifóna

Ments meg minket, Urunk, * mikor ébren vagyunk. Őrizz meg minket, ha alszunk, hogy Krisztus Urunkkal virrasszunk, és békességben nyugodjunk.

Adj, Urunk, testünknek üdvös pihenést, és mai munkálkodásunk magvetését érleld meg az örök aratásra, Krisztus, a mi Urunk által.

Áldások

Pap vagy diakónus:

Áldjon meg és őrizzen meg titeket az Isten! – Ámen.

Ragyogtassa reátok arcát, és legyen hozzátok irgalmas! – Ámen.

Fordítsa felétek tekintetét, és adja meg nektek békességét! – Ámen.

A békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen: őrizze meg szellemetek, lelketek és testetek egészen feddhetetlenül Urunk Jézus Krisztus eljöveteléig! – Ámen.

Töltsön el benneteket a reménység Istene a hit teljes örömével és békéjével, hogy a reményben a Szentlélek erejébõl bővelkedjetek! – Ámen.

Tegyen titeket méltóvá Isten a szentek sorsára, aki kiragadott benneteket a sötétség hatalmából, és áthelyezett szeretett Fia országába! – Ámen.

vagy: (egyéni imádkozás esetén)

Nyugodalmas jóéjszakát és boldog halált adjon nekünk a mindenható Isten: az Atya, a Fiú és a Szentlélek! – Ámen.

Mária-antifóna

Regina caeli * laetáre, alleluia:

Quia quem meruisti portáre, alleluia:

Resurrexit, sicut dixit, alleluia:

Ora pro nobis Deum, alleluia.

Örülj, Királynő, * mennyekben, alleluja;

Mert Ő, kit hordozhattál méhedben, alleluja;

Sírból fölkelt, szava betelt, alleluja,

Kérleld meg Istent értünk, alleluja.

Ezt az imát 0 alkalommal imádkoztad el.

Ezt az imát még nem imádkoztad el!

Bencés zsolozsma V E S P E R Á SHÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

Esti ima1 imádkozás

Máj

23

HÉTFŐ HÚSVÉT VI. HETÉBEN

V E S P E R Á S

Istenem, hallgass hívásomra! Uram, siess segítségemre! Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Miképpen kezdetben, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen. Alleluja!

Himnusz II. Lit. Hor.

Vár ránk a Bárány asztala,

Öltsünk hótiszta gyolcsruhát,

Átkelve már a tengeren

Zengjük most Krisztus himnuszát.

2. Szent teste értünk szenvedett

Kereszt oltárán kínhalált,

Ott omlott drága vére is:

Istenhez fűzi életünk.

3. Húsvét öldöklő angyala

Minket nem sújthat: vére véd,

Hiába dúl a fáraó,

Kínzó rabságunk véget ért.

4. A Bárány immár Krisztusunk,

Értünk áldozta önmagát.

Az új kenyér, kovásztalan,

Szent teste, melyet ránk hagyott.

5. Ó, éghez méltó áldozat,

Poklok hatalmát megtörő,

Raboknak oldja láncait,

Örök jutalmat visszaád.

6. A sírból Krisztus fényesen

Fölkél, legyőzve a halált:

Rabláncra fűzi zsarnokunk,

Égnek megnyitja ajtaját.

7. Urunk, örökre add nekünk

Húsvét napfényes örömét,

Győzelmed osszad meg velünk,

Kiket kegyelmed újraszült!

8. Most áldunk téged, Jézusunk,

Sírból ki fénylőn visszatérsz,

Atyádat áldjuk s Lelkedet,

Idők végéig szüntelen. Ámen.

1. antifóna Zsolt 125,3

Hatalmas dolgot tett az Úr velünk, * ezért mindnyájan örvendezzünk.

125. zsoltár • Öröm és reménység az Úrban

Nemcsak a szenvedésben vagytok társaink, hanem a vigasztalásban is. – 2Kor 1,7

Mikor az Úr hazahozta rab fiait Sionnak, * olyanok voltunk, mint akik álmodnak.

Akkor szánk telve volt vígsággal, * nyelvünk hangos örömmel.

Akkor mondták a pogányok között: * „Nagy dolgot tett az Úr velük!”

Nagy dolgot tett az Úr mivelünk, * nagy a mi örömünk!

Fogságunkból, Uram, hozz vissza bennünket, * ahogy visszaadod délen a patakok vizét!

Akik könnyek közt vetnek, * majd ujjongva aratnak.

Sírva vitték a magot, mikor vetni indultak, * de ujjongva érkeznek, mikor a kévéket hozzák.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

1. antifóna Zsolt 125,3

Hatalmas dolgot tett az Úr velünk, * ezért mindnyájan örvendezzünk.

2. antifóna Zsolt 137,6

Az Úr valóban fölséges, * gondja van a gyöngékre, de a gőgösökön nem törődve átnéz.

137. zsoltár • Hálaadás Isten nagy tetteiért

A föld királyai hódolnak a szent Városban, amit az Isten dicsősége világít be, fénye pedig a Bárány. – Jel 21,24-25

Teljes szívből magasztallak, Uram, téged, * mert meghallgattad ajkam igéit.

Angyalaid színe előtt zengek zsoltárt néked, * leborulok szent templomod felé.

Dicsőítem nevedet jóságod és hűséged miatt, * mert naggyá tetted nevedet és igédet.

Meghallgattál, mikor hívtalak, * erőt öntöttél lelkembe.

Dicsér majd, Uram, a föld minden királya, * amikor meghallják ajkad igéit.

Az Úr útjairól éneket zengenek, * valóban nagy az Úr dicsősége.

Valóban fenséges az Úr, † irgalommal tekint a gyöngére, * de megismeri a kevélyt messziről.

Megőrzöd életem, ha gyötrelmek közt járok is; † kinyújtod kezedet ellenségeim dühével szemben, * és jobbod szabadulást szerez nékem.

Az Úr javamra ítél. † Uram, irgalmad örökre megmarad, * ne hagyd el kezed műveit!

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

2. antifóna Zsolt 137,6

Az Úr valóban fölséges, * gondja van a gyöngékre, de a gőgösökön nem törődve átnéz.

3. antifóna Jel 5,12

Méltó a Bárány, * akit megöltek értünk, hogy övé legyen a hatalom, a gazdagság, az erő, az áldás.

Újszövetségi ének (Jel 4,11; 5,9.10.12) • A megváltottak hálaéneke

Méltó vagy, Urunk, Istenünk, * hogy a dicsőség, a tisztelet és a hatalom a tiéd legyen.

Mert te vagy, aki a világot alkottad, * akaratod hívott létre és teremtett mindent.

Méltó vagy, Uram, hogy átvedd a könyvet, * és feltörd minden pecsétjét.

Hiszen megöltek, de véreddel megváltottál minket Istennek, * minden törzsből, nyelvből, népből és nemzetből.

Istenünk országává és papjaivá tettél bennünket * és uralkodunk az egész földön.

Méltó a Bárány, akit megöltek, † hogy övé legyen minden hatalom, gazdagság, bölcsesség, * erő és tisztelet, áldás és dicsőség.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön-örökké. Ámen.

3. antifóna Jel 5,12

Méltó a Bárány, * akit megöltek értünk, hogy övé legyen a hatalom, a gazdagság, az erő, az áldás.

Olvasmány Zsid 8,1b-3a

Olyan főpapunk van, aki a fölséges Isten trónjának jobbján ül a mennyben. Szolgálatot teljesít a szentélyben, abban az igazi sátorban, amelyet az Úr emelt, s nem emberi kéz. Minden főpap ugyanis arra van rendelve, hogy ajándékot és áldozatot mutasson be.

Isten a királyunk kezdettől fogva, * alleluja, alleluja. Szabadító tetteket vitt végbe a földön. * alleluja, alleluja. Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. Isten a királyunk...

4. antifóna Róm 6,9

Krisztus nem hal meg többé, * a halál már nem lesz úrrá rajta. Ha mi is meghaltunk Krisztussal, hisszük, hogy vele is élünk, alleluja, alleluja.

Magnificat Lk 1,46-55

[Zakariás házában Mária így szólt:]

Magasztalja lelkem az Urat, * ujjongjon szívem üdvözítő Istenemben.

Tekintetre méltatta alázatos szolgáló lányát: * lám, ezentúl boldognak hirdet minden nemzedék.

Mily nagy dolgot művelt velem * ő, a hatalmas, akit Szentnek hívunk.

Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma * azokon, akik félik őt.

Nagyszerű dolgokat művelt karja, * a szívükben gőgösöket széjjelszórta.

Uralkodókat űzött el trónjukról, * de a kicsinyeket magasra emelte.

Betöltötte az éhezőket minden jóval, * a gazdagokat elbocsátotta üres kézzel.

Fölkarolta szolgáját, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról,

Melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak örökkön-örökké.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak * és Szentlélek Istennek.

Miképpen kezdetben, most és mindenkor * és mindörökkön örökké. Ámen.

4. antifóna Róm 6,9

Krisztus nem hal meg többé, * a halál már nem lesz úrrá rajta. Ha mi is meghaltunk Krisztussal, hisszük, hogy vele is élünk, alleluja, alleluja.

Krisztus Urunk föltámadásával fénybe borította a világot. Testvéreim, örvendezve kérjük őt:

Krisztus, hallgass meg minket!

Urunk, Jézus Krisztus, te az úton tanítványaid mellé szegődtél;

– légy mindig zarándokútját járó Egyházad mellett.

Ne engedd, hogy híveid kételkedjenek benned,

– hanem add, hogy megvalljanak téged, aki legyőzted a halált.

Tekints azokra, akik még nem ismertek föl;

– mutasd meg magadat nekik, hogy befogadjanak mint Üdvözítőjüket.

Te testedben a kereszt által minden embert kiengeszteltél Istennel;

– adj minden népnek békét és egyetértést.

Élők és holtak bírája, meghalt testvéreinknek, akik hittek Benned,

– add meg bűneik bocsánatát.

Testvérek! Könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni!

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen.

Engedd nekünk, irgalmas Istenünk, hogy húsvéti ünneplésünket mindig gyümölcsözőnek érezhessük a magunk számára. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.