Kedves testvéreim!

Boldog vasárnapot kívánok! A mai evangélium egy Jézushoz intézett nagy kérdéssel kezdődik: „Mester, mit tegyek, hogy elnyerjem az örök életet?” (Lk 10,25). Ezek a szavak életünk állandó vágyát fejezik ki: az üdvösségre, a kudarcoktól, a gonosztól és a haláltól mentes létezésre való vágyunkat.

Az emberi szívnek ezt a reményét „örökségként” írják le, nem pedig erőszakkal, könyörgéssel vagy alkudozással megszerezhető dologként. Az örök életet, amelyet csak Isten adhat, örökségként adta nekünk, ahogyan a szülők gyermekeiknek.

Ezért mondja Jézus, hogy ahhoz, hogy megkapjuk Isten ajándékát, az ő akaratát kell cselekednünk. A Törvényben így van megírva: „Szeresd Uradat, Istenedet, teljes szívedből”, és „szeresd felebarátodat, mint saját magadat” (Lk 10,27; vö. 5Móz 6,5; 3Móz 19,18). Ha ezt a két dolgot megtesszük, válaszolunk az Atya szeretetére. Isten akarata az élet törvénye, amelyet az Atya maga követett elsőként, amikor feltétel nélkül szeretett minket Fiában, Jézusban.

Testvéreim, nézzünk Jézusra! Ő mutatja meg nekünk az Isten és mások iránti hiteles szeretet jelentését. Ez a szeretet nagylelkű, nem vágyik birtoklásra; ez a szeretet feltétel nélkül megbocsát; ez a szeretet felénk nyújtja a kezét és soha nem hagyja el  a másikat. Krisztusban Isten minden férfi és nő felebarátja lett. Ezért mindannyian felebarátjává válhatunk és kell is válnunk mindazoknak, akikkel találkozunk. Jézusnak, a világ Megváltójának példáját követve mi is arra vagyunk meghívva, hogy vigaszt és reményt vigyünk, mindenekelőtt azoknak, akik elcsüggedtek és csalódottak.

Ahhoz, hogy örökké éljünk, nem kell kijátszanunk a halált, hanem az életet kell szolgálnunk azáltal, hogy gondoskodunk másokról a velük töltött időben. Ez a legfőbb törvény, amely minden társadalmi szabálynál előbbre való, és értelmet ad azoknak.

Kérjük Szűz Máriát, a Kegyelmek Anyját, hogy segítsen nekünk megnyitni a szívünket Isten akaratára, amely mindig a megváltó szeretet akarata. Így életünk minden napján a béke építői leszünk.
___________________________

Az Úrangyala után:

Kedves testvéreim!

Örülök, hogy itt lehetek veletek Castel Gandolfóban. Üdvözlöm a jelen lévő polgári és katonai hatóságokat, és köszönöm mindnyájatoknak a meleg fogadtatást.

Tegnap Barcelonában boldoggá avatták Lycarion May-t (akinek világi neve François Benjamin volt), a Marista Iskolák Testvériségének szerzetesét, akit 1909-ben a hit iránti gyűlöletből megöltek. Ellenséges körülmények között is elkötelezetten és bátran élte meg oktatási és pasztorális küldetését. Ennek a vértanúnak a hősies tanúságtétele legyen ösztönző mindannyiunk számára, különösen a fiatalok oktatásában dolgozók számára.

Köszöntöm a Liturgikus Akadémia nyári tanfolyamának résztvevőit Lengyelországból, és gondolok a lengyel zarándokokra is, akik a mai Częstochowa-i kegyhelyre induló éves zarándoklaton vesznek részt.

Ma véget ér a bergamói egyházmegye jubileumi zarándoklata. Üdvözlöm a zarándokokat, akik püspökükkel együtt Rómába jöttek, hogy átlépjék a Szent Kaput.

Üdvözlöm a perui Chiclayóban található Colegio S. Augustin iskolából érkezett, Tarano-i Boldog Ágoston lelkipásztori közösségét, akik szintén Rómában tartózkodnak, hogy megünnepeljék a jubileumot. Üdvözlöm a San Pedro Apóstol plébániáról, Alcalá de Henares egyházmegyéből érkezett zarándokokat, akik a plébánia alapításának 400. évfordulóját ünneplik; a kolumbiai Uribia-La Guajira-ból érkezett Mária Légió tagjait; a Kegyes Szeretet Családjának tagjait; az Agesci Alcamo 1. cserkészcsapatot; és végül az itt jelen lévő ágostonrendi nővéreket.

Üdvözöljük a franciaországi Académie Musicale de Liesse gyermekkarát. Köszönjük jelenlétüket és az éneklés és a zene iránti elkötelezettségüket.

Ma velünk van 100 kadét a Velletri Iskolában, a tiszteletreméltó Salvo D’Acquisto nevét viselő Carabinieri tanfolyamról. Üdvözlöm a parancsnokot, a tiszteket és altiszteket, és bátorítom önöket, hogy folytassák képzésüket hazájuk és a civil társadalom szolgálatában. Köszönöm! Tapsoljuk meg őket lelkesen a szolgálatukért.

A nyári hónapokban számos kezdeményezés zajlik gyermekek és fiatalok részvételével, és szeretnék köszönetet mondani azoknak a pedagógusoknak és animátoroknak, akik elkötelezték magukat ennek a szolgálatnak. Ezzel kapcsolatban szeretném megemlíteni a Giffoni Filmfesztivál fontos kezdeményezését, amely a világ minden tájáról összehozza a fiatalokat, és amelynek témája idén „Emberré válni”.

Testvéreim, ne felejtsünk el imádkozni a békéért és mindazokért, akik erőszak vagy háború miatt szenvednek és szükségben vannak.

Mindnyájatoknak boldog vasárnapot kívánok!

Forrás:  https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/angelus/2025/documents/20250713-angelus.html