„Ó, Loretói Szűzanya, ahogy kiléptél Szent Házadból,
hogy vigaszt vigyél Erzsébet unokatestvérednek,
keresd föl a mi otthonainkat és szenvedéseink helyeit,
hozd el vigasztalásodat, szabadíts meg
minden testi és lelki járványtól, mely sújt minket,
hogy nyugodtan visszatérhessünk szokott tevékenységeinkhez;
hogy újult szívvel mondhassunk dicséretet és köszönetet Neked.
Segíts bennünket, Ó, Mária, hogy valódi zarándoklatot tegyünk
Fiad, Jézus Húsvétja felé, hogy Őbenne
megújuljon reményünk és megerősödjön szeretetünk!
Oltalmad alatt keresünk menedéket, Istennek Szent Anyja. 
Ne vesd meg könyörgésünket, akik próbatételeket állunk ki, 
és szabadíts meg minket minden veszedelemtől,
ó, dicsőséges és áldott Szűz!”