FERENC PÁPA VÉGRENDELETE

__________________

Miserando atque Eligendo

A Legszentebb Szentháromság nevében. Ámen.

Mivel érzem, hogy földi életem alkonya közeledik, és az Örök Életbe vetett szilárd reménységgel, szeretném kifejezni utolsó kívánságaimat temetkezési helyemmel kapcsolatban.

Életemet, papi és püspöki szolgálatomat mindig Urunk Anyjára, a Legszentebb Máriára bíztam. Ezért kérem, hogy földi maradványaim a feltámadás napjára várva a Santa Maria Maggiore pápai bazilikában nyugodjanak.

Azt kívánom, hogy utolsó földi utam pontosan ebben az ősi Mária-kegyhelyen érjen véget, ahová minden apostoli utazásom elején és végén imádkozni járok, hogy szándékaimat hűségesen a Szeplőtelen Anyára bízzam, és hálát adjak szelíd és anyai gondoskodásáért.

Kérem, hogy sírhelyemet a fent említett pápai bazilika pálos kápolnája (Salus Populi Romani kápolna) és a Sforza-kápolna közötti mellékhajóban lévő sírfülkében készítsék elő, amint azt a mellékelt tervrajz mutatja.

A síremléknek a földben kell lennie; egyszerű, különösebb díszítés nélkül, és csak a feliratot kell viselnie: Franciscus.

A temetésem előkészítésének költségeit egy jótevő fogja fedezni, és az összeget a Santa Maria Maggiore Pápai Bazilikának utalják át. A megfelelő utasításokat átadtam Monsignore Rolandas Makrickasnak, a libériai káptalan rendkívüli biztosának.

Az Úr adja meg a megérdemelt jutalmat azoknak, akik jót kívántak nekem és továbbra is imádkoznak értem. A szenvedést, amely életem utolsó szakaszát jellemezte, felajánlom az Úrnak a világ békéjéért és a népek közötti testvériségért.

Szent Márta ház, 2022. június 29.

FERENC

Forrás: https://www.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2025/april/documents/20250421-testamento-francesco.html